Cette villa est idéalement localisée à Cascais et a vue sur l’océan et la baie de Cascais
Vous avez rêvé de vivre près de la mer, cette villa vous en offre l’opportunité. Les terrasses ouvertes directement sur l’océan atlantique font de cette propriété un lieu unique en plein cœur de Cascais. La villa est un plain-pied et se compose de deux chambres, de deux salles de bain, d’une cuisine et de deux séjours qui offrent une vue superbe sur l’océan. L’excellent état de la maison agrémenté d’une petite rénovation permettra sans aucun doute de faire d’un rêve, une réalité.
La propriété se trouve dans un quartier très tranquille, sans circulation, à quelques pas des tous les services de proximité ainsi que des restaurants les plus typiques de la ville.
Traditionnelle petite ville de pêcheurs, Cascais offre beaucoup à ses habitants : un centre historique pittoresque où se trouve une grande variété de commerces et de restaurants, de magnifiques plages dont la plage du Guincho, connue internationalement. Cascais comprend également plusieurs hôtels cinq étoiles, de luxueux restaurants, dix terrains de golf, des terrains de tennis, diverses activités nautiques, des clubs d’équitation, des Health Clubs ainsi que des écoles internationales. Avec sa marina et son agréable promenade qui longe l’océan jusqu’à Estoril, Cascais offre un climat tempéré. La ville a toujours été connue comme la «?riviera?» portugaise.
Située à 25 km de l’aéroport de Lisbonne et à 5 minutes de l’aéroport de Tires, Cascais se trouve également à la pointe la plus occidentale de l’Europe.
Moradia com localização única em Cascais com vista soberba do Mar e Baia de Cascais.
Se alguma vez sonhou viver em cima do mar esta sim é a sua oportunidade. Varandas com acessos diretos ao Atlântico tornam esta moradia uma relíquia única no centro de Cascais. Moradia térrea com dois quartos, duas casas de banho, cozinha e duas salas com com vista soberba do mar.
Em excelente estado de conservação esta moradia com uma pequena remodelação poderá ser sem duvida um sonho tornado realidade.
Situada numa zona de grande tranquilidade, sem passagem de carros, perto de todos os serviços e dos restaurantes mais típicos de cascais.
Tradicionalmente uma vila de pescadores, Cascais oferece muito mais aos seus moradores, desde o seu pitoresco centro histórico com uma variada oferta de comércio e restaurantes, às suas bonitas praias do centro bem como a fantástica e internacionalmente famosa praia do Guincho. Cascais possui um sem número de hotéis de 5 estrelas, restaurantes de luxo, dez campos de golfe, campos de ténis, desportos náuticos, clubes de equitação, Health Clubs e escolas internacionais. Com a sua marina e o agradável paredão para passeios à beira mar até ao Estoril, tem um clima temperado e foi sempre conhecida como a “Riviera” de Portugal.
Localizada a 25 Km do aeroporto de Lisboa e a 5 minutos do aeroporto de Tires, Cascais situa-se na região mais ocidental da Europa.
Villa with a unique location, in Cascais, with magnificent sea and bay views.
If you have ever dreamed to live by the sea, this is your opportunity. Balconies with direct access to the Atlantic turn this villa into a unique ‘relic’ in the center of Cascais. Single story house with two bedrooms, two bathrooms, a kitchen, and two living rooms with superb sea views. The house is in excellent condition and with a little remodeling, it can be no doubt a dream come true. The villa is in a very quiet location, without traffic, close to all the amenities, and the most typical restaurants of Cascais.
Traditionally a fishing village, Cascais offers its residents much more, from the picturesque old town with a varied range of shops and restaurants to the beautiful beaches in the center as well as the fantastic and internationally renowned Guincho beach. Cascais has several 5-star hotels, luxury restaurants, ten golf courses, tennis courts, water sports facilities, horse riding clubs, health clubs, and international schools. With its marina and pleasant seafront promenade for walks by the sea to Estoril, Cascais has a temperate climate and is also known as the Portuguese “Riviera”.
Located 25 km from Lisbon airport and 5 minutes from Tires airport, Cascais is in the westernmost region of Europe. Cascais is undoubtedly a unique and privileged place to have a holiday home or a permanent home.
