Cette charmante villa de 396 m² établie sur un terrain de 642 m² et avec vue sur la mer, se trouve à Estoril. La maison est organisée sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée se compose d’une grande salle à vivre donnant sur un jardin d’hiver, d’une salle à manger, d’une cuisine spacieuse entièrement équipée, d’un cellier, d’un espace de rangement et d’une salle de bain. Au premier étage se trouvent un hall spacieux, trois suites dont une master suite avec walking closet, et une chambre/bureau.
Au sous-sol se trouvent une salle à vivre, une salle de cinéma et de jeux, une salle de bain accessible depuis l’extérieur, une buanderie et une suite. On accède au jardin et à la grande terrasse idéale pour les repas dehors, et à la piscine.
La propriété est lumineuse et possède de hauts plafonds.
La belle villa a la possibilité de construire un garage avec accès direct depuis le portail, comme avant les travaux de rénovation.
Cette magnifique villa bénéficie de l'intimité d'un quartier résidentiel calme, mais avec toutes les commodités à quelques minutes à pied, telles que la plage et sa fantastique promenade, ainsi que les marchés, cavistes, magasins, restaurants, pâtisseries, restaurants, le célèbre casino d'Estoril, et toujours à 2 minutes de l'autoroute qui relie Cascais et Lisbonne.
Sans aucun doute le meilleur emplacement à Cascais et Estoril pour avoir toute l'accessibilité sans prendre la voiture mais avec toute l'intimité que vous méritez.
Estoril est réputée pour son climat doux tout au long de l’année, pour ses superbes plages et son long muret brise vagues le long de la côte. Durant plusieurs années, la magnifique côte de Estoril et de Cascais a été connue comme « la Riviera » du Portugal. En plus des dix terrains de golfe, Estoril possède le plus grand casino d’Europe, offre un large éventail de loisirs et d’activités sportives ainsi que de nombreuses activités culturelles. De nombreux bars et restaurants y existent également.
Les propriétés les plus luxueuses du Portugal se trouvent à Estoril ; l’aéroport international est à 25 km, et l’aéroport privé de Tires à 5 minutes.
Esta charmosa moradia com vista mar situada no Estoril tem 396m² de área de construção e um terreno de 642m². Distribuída em três pisos, a moradia para venda é composta por uma ampla sala de estar com um charmoso “jardim de inverno”, uma sala de jantar, uma espaçosa cozinha totalmente equipada, uma dispensa e zona de arrumos, e ainda uma casa de banho social. No primeiro piso encontra-se um espaçoso hall, 3 suites, das quais uma é master suite com um fantástico closet, e ainda um quarto/escritório. Na parte de baixo da moradia pode encontrar uma sala de estar, sala de cinema e jogos, uma casa de banho de apoio à zona exterior e às salas interiores, lavandaria, uma suite e ainda acesso a um ótimo terraço, ideal para refeição al fresco, e à piscina e jardim.
A moradia tem a possibilidade de construção de uma garagem com acesso directo dos portões, como possuía antes das obras de remodelação.
A moradia possuí um pé direto alto e bastante luz solar.
Esta magnifica moradia usufrui da privacidade de uma zona residencial tranquila, mas com todos as facilidades a poucos minutos de distância a pé, como a praia e o seu fantástico paredão, como também mini mercados, lojas, restaurantes, pastelarias, restaurantes, o famosos casino do Estoril, e ainda a 2 min da auto estrada que liga Cascais e Lisboa. Sem dúvida das melhores localizações de Cascais e Estoril para ter todas acessibilidades sem pegar no carro mas com toda a privacidade que merece.
O Estoril é famoso pelo seu clima ameno durante todo o ano, bem como as suas praias deslumbrantes e pelo extenso paredão ao longo da costa. Durante muitos anos, a espantosa costa de Estoril e Cascais tem sido referida como a “Riviera de Portugal”. Para além dos dez campos de golfe, o Estoril tem o maior casino na Europa, oferecendo excelentes opções de lazer e desporto, uma grande variedade de bares e restaurantes e também outras opções culturais.
Localizado numa zona privilegiada, o Estoril oferece as mais luxuosas propriedades de Portugal. Com o aeroporto internacional de Lisboa a 25km e o aeroporto privado de Tires a 5 minutos.
Text EN
This charming villa with sea view in Estoril has 396sqm of construction area and a total plot area of 642sqm. Distributed over three floors, the around floor has a living room with sun lounge, a dining room, fully equipped kitchen, storage area and a bathroom. On the first floor is a spacious hall, 3 suites, one master suite with a fantastic closet, and a bedroom / office. In the lower part of the house there is a living room, cinema and games room, a bathroom to support the outdoor area and the indoor rooms, laundry, a suite and access to an ideal terrace, adjoining pool and garden.
This charming villa with sea view in Estoril has 396sqm of construction area and a total plot area of 642sqm. Distributed over three floors, the around floor has a living room with sun lounge, a dining room, fully equipped kitchen, storage area and a bathroom. On the first floor is a spacious hall, 3 suites, one master suite with a fantastic closet, and a bedroom / office. In the lower part of the house there is a living room, cinema and games room, a bathroom to support the outdoor area and the indoor rooms, laundry, a suite and access to an ideal terrace, adjoining pool and garden.
The beautiful villa has the possibility of building a garage with direct access from the gates, as it had before the refurbishment works.
This magnificent villa enjoys the privacy of a quiet residential area, but with all facilities just a few minutes walkin distance, such as the beach and its fantastic promenade, as well as markets, wine shops, shops, restaurants, patisseries, restaurants, the famous casino of Estoril, and still 2 minutes from the highway that connects Cascais and Lisbon. Undoubtedly the best location in Cascais and Estoril to have all accessibility without taking the car but with all the privacy you deserve.
Estoril has a year round temperate climate, attractive promenade and beaches and over many years has been known as the Riviera of Portugal. Apart from its ten golf courses it has the largest Casino in Europe and offers excellent facilities for leisure and sports activities. It also has many bars and restaurants and there are cultural events throughout the year.
In its privileged position it has some of the finest and grandest properties in Portugal with the Lisbon International airport at 25 km away and the private executive airport at Tires, a 5 minute journey. The A5 Estoril Lisbon motorway is a short distance away. A great location for a luxury home whether for holiday or permanent residence.
